КРАТКИЙ КАРАЧАЕВО-РУССКИЙ РАЗГОВОРНИК

П р и в е т с т в и е
	До свидания	Сау къал	Здравствуй	Сау кел
	Спасибо	Сау бол
П о в е л и т е л ь н ы е г л а г о л ы
	Встань (не вставай)	Тур (ма)	Дай (не давай)	Бер (ме)
	Дам	Берирме	Иди сюда	Былай кел
	Кушай (не)	Аша (ма)	Ложись (не)	Джат (ма)
	На	Ма	Остановись	Тохта (ма)
	Отпусти коня	Атны ий	Пей (не)	Ич (ме)
	Поймай коня	Атны тут	Положи (не)	Сал (ма)
	Садись на коня	Ахта мин	Седлай коня	Атны джерпе
	Сними седло	Джерни теш	Сойди с коня	Атдан тюш
	Сядь (не садись)	Олтур (ма)	Убегай (не)	Къяч (ма)
	Уйди	Кет
Н а р е ч и я
	В будущем году	Кели джыл	В прошлом году	Балтыр
	В этом году	Быйыл	Вчера	Тюнене
	Завтра	Тамбла	Сегодня	Бюгюн
М е с т о и м е н и я
	Я	Мен	Вы	Сиз
	Мы	Биз	Он	Ол
	Они	Ала	Ты	Сен
Р а с т и т е л ь н ы й м и р
	Груша	Кертме	Дерево	Терек
	Корень	Тамыр	Огурец	Агурча
	Помидор	Бадражан	Сено	Бичен
	Сук	Бутакъ	Трава	Ханс
	Цветок	Гокка	Яблоко	Алма
Ч и с л и т е л ь н ы е
	1	Бир	2	Эки
	3	Юч	4	Терт
	5	Беш	6	Алты
	7	Джети	8	Сегиз
	9	Тогъуз	10	Он
	11	Онбир (дальше с прибавлением "он")	20	Джыйырма
П р и р о д а
	Весна	Джаз	Ветер	Джель
	Вечер	Ингир	Вода	Суу
	Водопад	Секиртме	Дождь	Джангур
	Дорога	Джол	Звезда	Джулдуз
	Земля	Джер	Зима	Къыш
	Лед	Буз	Лето	Джай
	Луна	Ай	Нарзан	Гара
	Небо	Кек	Ночь	Кече
	Обед	Кюн орта	Осень	Къач
	Пещера	Дорбун	Река	Къобан
	Родник	Къара-суу	Ручей	Шоркъа
	Скала	Къая	Снег	Къар
	Солнце	Кюн	Туман	Тубан
	Утро	Эртден
Н а з в а н и я ч а с т е й т е л а
	Бровь	Къаш	Волос	Чач
	Волосин	Тюк	Глаз	Кез
	Голова	Баш	Лицо	Бет
	Ресница	Кирпик	Борода	Сакъал
	Горло	Тамакъ	Грива	Джал
	Грудь	Кекюрек	Затылок	Джелке
	Зуб	Тиш	Колено	Тобукъ
	Копыто	Туякъ	Нога	Аякъ
	Ноготь	Тырнакъ	Нос	Бурун
	Палец	Бармакъ	Плечо	Инбаш
	Рот	Аууз	Рука	Къол
	Спина	Сырт	Талия	Бель
	Ухо	Къулакъ	Хвост	Къуйрукъ
	Шея	Боюн	Язык	Тип
Ж и в о т н ы й м и р
	Баран	Къочкар	Бык	Бугъа
	Гусь	Къаз	Жеребенок	Тай
	Жеребец	Аджир	Змея	Джылан
	Кобыла	Байтал	Коза	Эчки
	Козел	Теке	Козленок	Улакъ
	Корова	Ийнек	Кошка	Киштик
	Курица	Тауукъ	Лев	Аслан
	Лошадь	Ат	Медведь	Аю
	Овца	Къой	Орел	Къуш
	Осел	Эшек	Петух	Гугурукку
	Птица	Джылчыкъ	Собака	Ит
	Теленок	Бузоу	Тигр	Къаплан
	Утка	Бабуш	Цыпленок	Джюджек
	Ягненок	Къозу
Д о м а ш н я я у т в а р ь
	Ведро	Челек	Вилка	Чанчхы
	Вилы	Сенек	Грабли	Басха
	Дверь	Эшик	Двор	Арбаз
	Дом	Юй	Дрова	Отун
	Забор	Буруу	Котел	Къазан
	Кровать	Орундукъ	Ложка	Къашыкъ
	Лопата	Кюрек	Матрац	Тешек
	Молоток	Чегюч	Навес	Джатма
	Недоуздок	Нохта	Нож	Бычакъ
	Огонь	От	Одеяло	Джургъан
	Окно	Терезе	Очаг	От Джагъа
	Плеть	Къамчи	Подпруга	Айыл
	Подушка	Джастыкъ	Постель	Орун
	Простыня	Джабыу	Сарай	Бау
	Стакан	Стакан	Стол	Тебси
	Стремя	Езенъи	Стул	Шиндик
	Топор	Балта	Уздечка	Джюген
	Черпак	Чолпу